Velen hebben al gemerkt dat de site www.jockey-club.be van het web verdwenen is : U bent maar een click verwijderd van onze nieuwe website www.bgalopf.be waar zich voortaan de informatie betreffende de Galoprennen in België bevindt. Daardoor werken ook de e-mailadressen …@jockey-club.be niet meer. De nieuwe e-mailadressen waar u ons kunt bereiken eindigen op …@bgalopf.be

Beaucoup ont déjà remarqué que le site www.Jockey-Club.be a disparu du Web: vous n'êtes qu'à un clic de notre nouveau site web www.bgalopf.be où les informations sur les courses de galop en Belgique sont désormais situées. De ce fait les adresses mail se terminant sur ... @jockey-Club.be ne fonctionnent plus. Les nouvelles adresses e-mail où vous pouvez nous joindre finissent sur... @bgalopf. be

Many have already noticed that the site www.jockey-club.be has disappeared from the web: You are only one click away from our new website www.bgalopf.be where the information on the gallop races in Belgium is now located. Thereby the e-mail addresses ending on ... @jockey-club.be are not working anymore. The new email addresses where you can reach us end upon... @bgalopf.be